ZAPRASZAMY na premierę:
 
"Żebym mógł zwać się Angel Gonzalez..." - 16 marca, godz. 19:15 w siedzibie Starej ProchOFFni
Reżyseria: Goyo Pastor

Występują: Manuel Navarro, Sol Montoya, María José Sarrate, José Padilla

Muzyka :Pedro Guerra

 Teatr Ensemble w reżyserii Goyo Pastora i w takt muzyki Pedro Guerry przedstawiają hołd dla poety Ángela Gonzalesa, który nauczył wiele pokoleń czytelników humoru, ironii, a nawet sarkazmu, aby mogli poruszać się bez strachu w nieprzyjaznym świecie. Ten wielki poeta, przedstawiciel hiszpańskiego „pokolenia ´50” zajmuje stałe miejsce w historii hiszpańskiej literatury. Był zdobywcą wielu nagród, m.in. Premio Príncipe de Asturias w dziedzinie literatury w 1985 roku. Spektakl jest próbą ukazania jak poprzez przyjaźń i entuzjazm stworzyć smutne, a zarazem zabawne piękno; dzięki słowom A. Gonzalesa stajemy się bardziej szczerzy, otwarci, pokorni i pomocni. W tej sztuce usłyszymy wiersze poety, który posiadł niezwykły dar zmieniania ludzi. Jak mówi reżyser, Goyo Pastor, ta próba odzwierciedlenia obrazów z poezji pełnej liryzmu, zaangażowanej i wolnej doprowadziła do powstania “teatru poetyckiego”.
 
" Para que yo me llame Ángel González..."

 La Ensemble Teatro dirigida por Goyo Pastor y con música de Pedro Guerra presentan este homenaje al poeta nos ha enseñado a tantas generaciones de lectores tanto sobre el humor, la ironía y hasta el sarcasmo, para desenvolvernos sin miedo en un mundo desabrido y áspero.

WSTĘP WOLNY, SZTUKA Z UDZIAŁEM HISZPAŃSKICH AKTORÓW Z POLSKIMI NAPISAMI