Znawcy twierdzą, że libretto Zemsty nietoperza, jest jednym z najlepszych w całej historii operetki. Niewielu jednak wie, że jego pierwowzorem była francuska farsa.

Johann Strauss skomponował muzykę do Zemsty w zaledwie sześć tygodni.

Reżyser warszawskiej premiery, Wiesław Ochman podszedł do tegoż libretta niezwykle trzeźwo, dzięki czemu udało się zamknąć wydarzenia szalonej nocy, w podwiedeńskim kurorcie, w logiczną całość, nie rezygnując przy tym z roztańczonej i rozśpiewanej atmosfery przepełniającej operetkę.

Wiesław Ochman, godny następca Jana Kiepury debiutuje w roli reżysera dlatego właśnie ta inscenizacja Mazowieckiego Teatru Muzycznego Operetka w Warszawie zasługuje na szczególną uwagę.

W roli Froscha (strażnika więziennego) wystąpi Daniel Olbrychski. To bardzo trudna rola, wymaga najwyższego kunsztu oraz masy pracy, w tym przypadku nie można mówić o roli drugoplanowej, to jest kreacja aktorska, mówi Włodzimierz Izban Dyrektor Naczelny i Artystyczny MTM Operetka.

Czy można już mówić o modzie na Operetkę wśród najlepszych polskich aktorów?
Mody przemijają, natomiast operetka trwa, i zawsze skupiała wokół siebie najlepszych twórców, myślę, że nasze gwiazdy potrzebują odskoczni, możliwości wzięcia udziału w produkcjach z jednej strony rozrywkowych ale z drugiej wymagających aktorskiej perfekcji, dodaje Włodzimierz Izban.

Na początku roku ukaże się wydana przez Mazowiecki Teatr Muzyczny Operetka w Warszawie,  płyta z Zemstą nietoperza, reedycja cieszącego się dużym zainteresowaniem nagrania z 2005 roku.

Mazowiecki Teatr Muzyczny Operetka w Warszawie

Warszawa ma wreszcie swoją Operetkę.

Mazowiecki Teatr Muzyczny Operetka, występuje gościnnie na scenach teatrów Polskiego i Dramatycznego.
W tym sezonie przygotował inscenizacje „Wesołej Wdówki”, „Księżniczki Czardasza”, bajki muzycznej „Dziecko w krainie muzyki” oraz w grudniu, premierę „Zemsty Nietoperza”.

MTM „Operetka” jako teatr impresaryjny swoją sceniczną działalność zainaugurował 17 września 2005 roku.

Skupia obok wybitnych solistów, muzyków i tancerzy takie osobowości jak, Irena Santor, Jan Nowicki, Grażyna Szapołowska, Krzysztof Kowalewski, Krzysztof Tyniec, Olaf Lubaszenko, Dominika Ostałowska oraz Daniel Olbrychski.

Dyrektorem i pomysłodawcą Mazowieckiego Teatru Muzycznego Operetka jest Włodzimierz Izban – absolwent Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie (Wydział Wokalno - Aktorski), stypendysta Konserwatorium w Sion w Szwajcarii, w latach 1992 – 1995 r. solista Stadttheater St. Gallen w Szwajcarii.
Podstawowym celem działania MTM „Operetka” jest propagowanie kultury poprzez tworzenie wydarzeń teatralno-muzycznych na wysokim artystycznym poziomie. Włodzimierz Izban, tworząc MTM „Operetka”, wzorował się na podobnych instytucjach w Wiedniu i Berlinie.