Rzecz oparta jest na faktach z życia Chopina i jego wieloletniego przyjaciela – Juliana Fontany – rówieśnika, osobistego powiernika, kopisty, wydawcy i popularyzatora dzieł Mistrza.

Nowoodkryte listy Fontany do Stanisława Egberta Koźmiana i wicehrabiny Kornelii de Verny, wraz z niektórymi listami Chopina, w ubiegłym roku wydała Magda Oliferko. Listy te rzucają nowe światło na dość kontrowersyjną, niejednoznaczną, pełną sprzeczności przyjaźń między dwoma kompozytorami, z których tylko jeden był wielki. Ich wzajemne stosunki, tragiczne perypetie życiowe Fontany, zawody i niespełnienia, w których Chopin nie chciał lub nie mógł uczestniczyć – to motyw realny, nie pozwalający nam zbytnio oderwać się od ziemi, choć mimo to dosyć swobodnie fruwamy z naszymi bohaterami w tytułowych „obłokach”.

Dialogi między przyjaciółmi odbywają się w zaświatach, w przestrzeni pozaczasowej, po śmierci obu twórców. Narastający między nimi konflikt (ukrywany przez Fontanę za życia) przenosi się w naszym spektaklu na sferę muzyki, staje się pretekstem dla zmagań muzycznych, których jesteśmy świadkami.

Autentycznej korespondencji z czasów Chopina towarzyszy „polemika” koncertowa między klasycznym fortepianem (i oryginalną muzyką Chopina), a egzotycznymi instrumentami, wykonującymi etniczne parafrazy Marii Pomianowskiej. Dochodzi tu do swoistego sporu o granice interpretacji artystycznej oryginału. Jak dalece można go zmieniać, przetwarzać?

Przed problemem akceptacji wobec takiego eksperymentu staje nasz sceniczny Chopin... no i oczywiście Publiczność.

• Autor:
  Grzegorz Walczak
  
  
• Wykonanie:
  Olgierd Łukaszewicz
  Henryk Talar
  Grzegorz Walczak

24 stycznia 2011,
19.00,
Dom Kultury Śródmieście,
Scena na Smolnej 9,
www.dks.art.pl
 
 

• Muzyka:
  Fryderyk Chopin - w twórczej aranżacji Marii Pomianowskiej - oraz Julian Fontana
  
  
• Oprawa muzyczna:
  Maria Pomianowska (wokal, sarangi, kamancze gadułka, er hu, morin-hur, suka fidel),
  Sebastian Wielądek (kaval, tarogato, lira korbowa, ney, bansuri, duduk, szałamaje, harmonia deptana),
  Gwidon Cybulski (wokal, balafon, bęben, cymbały),
  Ewa Beata Ossowska (fortepian)

bilety: 30 PLN

Dom Kultury Śródmieście,
ul. Smolna 9,
00-375 Warszawa,
tel./fax.: 22 826 25 86,
e-mail: smolna9@dks.art.pl