Zapraszamy na nowy program artystyczny do "Saloniku z kulturą" w siedzibie Biblioteki (ul. Powstańców Śląskich 17)
15 września 2005 r. o godz. 18.00.
Wystąpią:
Maria Krupoves (Litwa) - śpiew,
Gerard Edery (USA) - gitara.
Gospodarzem spotkania będzie Antoni Muracki.

WSTĘP WOLNY!!!

Maria Krupoves - artystka i folklorystka, znana w wielu krajach świata, interpretuje wschodnio-europejskie piosenki folkowe. Śpiewa w wielu językach między innymi w jidisz, polskim, białoruskim, karaimskim i rosyjskim. Zajmuje się tematyką żydowską, uczy historii muzyki i folkloru żydowskiego na Uniwersytecie Wileńskim oraz gromadzi żydowskie piosenki folkowe na Białorusi i Litwie. Do tej pory nagrała 4 albumy współpracując z muzykami klezmerskimi, jazzowymi oraz grającymi muzykę klasyczną, pochodzącymi z Polski,Litwy i Stanów Zjednoczonych.

Gerard Edery - kompozytor, piosenkarz i gitarzysta urodzony w Casablance, wychował się w Paryżu i Nowym Jorku. Swoje pieśni wykonuje w wielu językach między innymi po francusku, hiszpańsku, arabsku i angielsku i łączy w nich tradycje z trzech kontynentów. Jego kompozycje są bardzo różnorodne - od wesołych hymnów do wzruszających, smutnych ballad. Uczył się w Manhattan School of Music, zaśpiewał ponad trzydzieści ról z zespołem operowym w całych Stanach. Jest także wyśmienitym gitarzystą: gra klasycznie, jazzowo, folkowo i w stylu flamenco. Jest jednym z czołowych wykonawców pieśni Żydów Sefardyjskich i w 1997 roku otrzymał wyróżnienie Sefardyjskiego Dziedzictwa Muzycznego

Antoni Muracki - absolwent Filologii Polskiej UW,autor, kompozytor, tłumacz pieśni Jaromira Nohavicy. Śpiewa swoje piosenki od 1976 roku. Nagrody i wyróżnienia na festiwalach: YAPA, Bazuna, OPPA. Od 1983 roku - członek ZAKR. Poza koncertami indywidualnymi występy wkabarecie Nowy Świat i Warsztat. Występ w telewizyjnym cyklu "Powrót bardów". 2003 - płyta pt: "Podrugiej stronie", z udziałem sesyjnych muzyków jazzowych. Reprezentuje nurt piosenki autorskiej, nie stroni od żartu czy słownej dosadności, liryzm sąsiaduje z ironią. Twórca cyklicznych programów literacko-kabaretowych "Salonik z kulturą".

dodał/a: Małgorzata Pawlicka

źródło: Informacje organizatora