Zapraszamy do udziału w obchodach Rocznicy Powstania w Getcie Warszawskim 19 kwietnia, organizowanych przez Stowarzyszenie przeciw Antysemityzmowi i Ksenofobii "Otwarta Rzeczpospolita".

19 kwietnia, pod pomnikiem Bohaterów Getta, o godzinie 12.00
Od 63 lat, 19 kwietnia, w południe, na uboczu oficjalnych uroczystości, Marek Edelman stawia się pod Pomnikiem Bohaterów Getta, skąd co roku tą samą trasą podąża na dawny Umschlagplatz. Towarzyszą mu bliżsi i dalsi przyjaciele oraz wszyscy ci, którzy chcą złożyć hołd bohaterom. Tym razem pod pomnik zapraszamy także młodzież, by towarzyszyła Markowi Edelmanowi. Złożymy kwiaty pod Pomnikiem, razem przejdziemy Traktem Męczeństwa i Walki Żydów, do pomnika na Umschlagplatz

19 kwietnia, Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki, ul. Elektoralna 12, o godzinie 18
Wieczorem, zapraszamy na spektakl
Głosy z Theresienstadt
Ellen Foyn Bruun, Bente Kahan
Przekład: Aleksander Gleichgewicht
Reżyseria, muzyka, choreografia: Bente Kahan
Scenografia i kostiumy Helge Hoff Monsen
Obsada:
Dorota Abbe - Dora
Kamila Chruściel - Hannah
Anna Filusz – Edith
Renata Pałys - Maria
Krystyna Paraskiewicz - Lilly
Akompaniament: Łukasz Perek

Spektakl opowiada historię pięciu kobiet, których drogi przecięły się właśnie w getcie. W przedstawieniu wykorzystano oryginalne piosenki i poezję więźniów obozu.
Premiera przedstawienia miała miejsce w „Centraltheatret” (Oslo) w 1995 roku w języku norweskim. Od tego czasu została przetłumaczona na język angielski i niemiecki. Monodram w reżyserii Ellen Foyn Bruun, z wcielającą się we wszystkie postaci Bente Kahan, której towarzyszyło dwóch polskich muzyków Dariusz Świnoga i Mirosław Kuźniak, była wystawiana na wielu prestiżowych scenach w Europie, Izraelu i Ameryce.
Po wielu latach występów w języku norweskim, niemieckim i angielskim, Kahan zdecydowała się wyreżyserować polską wersję przedstawienia, zaadaptowaną dla pięciu aktorek Teatru Polskiego we Wrocławiu.
Głosy z Theresienstadt 19 kwietnia zostaną zaprezentowane w Warszawie po raz pierwszy.

Reżyseria Bente Kahan, norwesko - żydowska aktorka, śpiewaczka, dramaturg, reżyserka i kompozytorka, w swojej twórczości skupia się przede wszystkim na historii i kulturze Żydów; znana na scenach międzynarodowych, od roku 2001 związana z Wrocławiem.

Polska premiera "Głosów" odbyła się w rocznicę Nocy Kryształowej, 9 listopada 2005, w Synagodze pod Białym Bocianem we Wrocławiu.
Przedstawienie dofinansowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w programie "Patriotyzm jutra".
Organizatorzy i współpraca: "Otwarta Rzeczpospolita" Stowarzyszenie przeciw Antysemityzmowi i Ksenofobii, Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej we Wrocławiu.
Dalsze informacje i rezerwacja miejsc:
Otwarta@or.org.pl, 0608 648 088,
www.or.org.pl

dodał/a: Małgorzata Pawlicka

źródło: Informacje organizatora